You can easily book a hot desk by selecting and opening the details page of a space (see how to do that). The option of making a booking is found at the bottom of the screen. Click it, select the date (today or tomorrow – you cannot yet make a booking for any other days), choose the hour and confirm.
A booking confirmation email will also be sent to you shortly.